Infos zum Aufbau und zur Nutzung unserer Homepage finden Sie im Menüpunkt >>>Willkommen <<<
Kategorie: 2026
Nachbarschaftshilfe unterstützt Ferienspiele
![]()
Auszug aus dem Artikel
Spiel, Spaß und Sommerferien
Buntes Ferienprogramm startet. 53. Ferienspiele eröffnet
Butzbach – Mit einem fröhlichen Auftakt starten am Montag die diesjährigen Ferienspiele in Butzbach. Zahlreiche Kinder kamen gemeinsam mit ihren Eltern zur Eröffnung und freuten sich auf eine Ferienzeit voller spannender Aktionen, kreativer Angebote und gemeinsamer Erlebnisse.
…
Ein besonderer Dank galt den Sponsoren der Ferienspiele. Die Volksbank, die Sparkasse, die Nachbarschaftshilfe und Rewe unterstützen die Veranstaltung jedes Jahr aufs Neue. Komelia Kraus-Ruppel von der Nachbarschaftshilfe betonte: „Unser Motto ist ‚Miteinander füreinander‘ und ‚Jung hilft Alt und Alt hilft Jung‘. Ich finde, das trifft ganz toll auf diese Ferienspiele zu“

Die Sponsoren übergeben feierlich die Unterstützungssumme, die roten Kappen haben die Kinder von der Sparkasse. NADJA TULAKOW
Nachdem alle Kinder bei der Eroffnung kleine Geschenke von der Volksbank und der Sparkasse erhalten hatten – darunter Taucherbrillen und rote Kappen -, konnte es mit den 53. Ferienspielen losgehen. Die Kinder dürfen sich auf ein abwechslungsreiches Ferienprogramm mit vielen besonderen Momenten freuen. tul
(c) by Butzbacher Zeitung, 3. Juli 2026
Spende an Musikschule
![]()
Butzbach – Dieser Tage hat die Musikschule Butzbach ein Erwachsenenhauskonzert veranstaltet. Bei diesem hatten volljährige Schülerinnen und Schüler jeglichen Niveaus die Gelegenheit, ein oder mehrere Stücke vorzuspielen. Darüber informiert die Musikschule in einer Pressenotiz.
Mittendrin gab es ein kleines Intermezzo durch die Überreichung eines Spendenschecks von Kornelia Kraus-Ruppel, Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe, an Musikschulleiterin Marion Adloff. Als Erwiderung spielen regelmäßig Schülerinnen mit Solobeiträgen oder verschiedene Ensembles beim Sommerfest und bei der Weihnachtsfeier der Nachbarschaftshilfe und dessen Spielekreis. pm
(c) by Butzbacher Zeitung, 27. Juni 2026
Trommler eröffneten Sommerfest
Am Freitag, den 12. Juni 2026, fanden sich gut 40 Mitglieder und Freunde der Nachbarschaftshilfe Butzbach zum diesjährigen Sommerfest im Forsthaus ein. Markus Reich, Instrumentallehrer für Percussion an der Musikschule Butzbach (langjähriger Kooperationspartner der Nachbarschaftshilfe) eröffnete die Feier mit seiner Djembe/Afro-Trommlergruppe.
Die rhythmischen Musikstücke ließen die Besucher schnell das „suboptimale“ Wetter vergessen schließlich gelang es den Trommlern, den anfänglichen Nieselregen zu vertreiben.

Nach Kaffee und Kuchen und angeregten Unterhaltungen, aufgelockert durch ein „Luftballon-Spiel“, bei dem Luftballons mit positiven Anregungen beschriftet wurden, klang bei guter Stimmung an den Tischen die Veranstaltung mit einem reichhaltigen Grillbuffet und guter Bewirtung durch das Forsthaus aus.
Weitere Fotos zum Sommerfest finden Sie hier.
Jahresfahrt 2026 nach Idstein
Am 29. Mai 2026 trafen sich bei strahlendem Sonnenschein Mitglieder und Freunde der Nachbarschaftshilfe Butzbach am Bürgerhaus Butzbach zu einer Busfahrt ins schöne Idstein im Rheingau-Taunus-Kreis.

(Das Foto erstellte Hans Bayer)
Geteilt in zwei Kleingruppen erhielten die Teilnehmenden zunächst Hintergrundwissen zu Idstein:
Die Stadt wurde im Jahr 1102 erstmals urkundlich als „Etichenstein“ erwähnt und erhielt im Jahr 1287 von Rudolf von Habsburg die Stadtrechte. Neben dem Hexenturm im Bereich der alten Nassauer Burg besitzt die Stadt einen mittelalterlichen Stadtkern mit vielen Fachwerkbauten. Das älteste erhaltene Wohnhaus stammt von 1410.
Von der urkundlichen Ersterwähnung bis zum Jahr 1721 war Idstein mit Unterbrechungen Residenz der Grafen von Nassau-Idstein und anderer nassauischer Linien.
Im 17. Jahrhundert war Idstein Schauplatz von Hexenprozessen unter dem protestantischen Grafen Johannes von Nassau und Idstein (1603–1677). Die 39 Opfer der Hexenverfolgungen in Idstein wurden erst 2014 durch das Stadtparlament einstimmig moralisch-sozialethisch rehabilitiert.
Das aus dem 17. Jahrhundert stammende Residenzschloss wird von der Pestalozzischule als Schulgebäude genutzt.
(Das Foto erstellte Peter Ruppel)
Die Unionskirche, ein äußerlich schlichter Bau, entfaltet im Inneren ihre Pracht. Die Baugeschichte der ursprünglich als Stiftskirche geweihten Kirche reicht bis ins 13. Jahrhundert zurück. Mitte des 14. Jahrhunderts entstand ein gotischer Neubau. Ungewöhnlich für eine evangelische Kirche – seit dem Jahr 1553 war Idstein lutherisch – wurde die Decke des Hauptschiffes im 17. Jahrhundert mit großformatigen Ölgemälden aus der Rubensschule vollständig verkleidet. 1917 erhielt das bis dahin schlicht „Stadtkirche“ genannte Bauwerk den Namen Unionskirche: Er erinnert an die in Idstein geschlossene Kirchenunion zwischen Reformierten und Lutheranern in Nassau zur Evangelischen Landeskirche im Jahre 1817. In Würdigung dieses Ereignisses wurde Idstein am 18. November 2015 der Titel „Reformationsstadt Europas“ durch die Gemeinschaft Evangelischer Kirchen in Europa verliehen.
Idstein trägt seit dem 18. Oktober 2016 die amtliche Zusatzbezeichnung Hochschulstadt, in Bezug auf den hiesigen Hauptsitz der privaten Hochschule Fresenius.
Im Juni 2002 fand der 42. Hessentag in Idstein statt. Idstein wird den Hessentag im Jahre 2027 erneut ausrichten.
Die beiden Stadtführungen wurden als sehr gelungen empfunden.
Nach dem Mittagessen im Brauhaus Alte Feuerwache konnten weitere Details zur Stadt in Kleingruppen erkundet, die Unionskirche innen besichtigt und der Hexenturm bestiegen werden. Bei Kaffee, Kuchen, Eis an einem schattigen Platz tauschten die Teilnehmenden bei guter Stimmung die neu gewonnenen Erkenntnisse aus und genossen das schöne Wetter, bevor es dann mit dem Bus zurück nach Butzbach ging.
Hinweis: Der Bericht nutzt Informationen aus Wikipedia.
Weitere Fotos zur Jahresfahrt finden Sie hier.
Erfolgreicher Abschluss von ‚Yoga für Senioren‘
Anfang Juni 2026 endete der von der Nachbarschaftshilfe Butzbach angebotene Kurs ‚Yoga für Senioren – Beweglichkeit, Kraft und Innere Ruhe‘ mit der erfahrenen Fachkraft Frau Annegret Zozmann, der auf Wunsch der Teilnehmenden nochmal um 2 Übungsstunden im Juni verlängert wurde. Alle Teilnehmenden waren begeistert und konnten persönliche Fortschritte feststellen.
Der Kurs richtete sich speziell an Personen Ü65, an Senioren mit und ohne bisherige Yoga-Erfahrung, die ihre körperliche Vitalität erhalten und einen Ausgleich zum Alltag finden möchten.
‚Die Übungen werden bei Bedarf individuell angepasst und korrigiert‘, so die Kursleiterin, daher ihr Wunsch auf eine begrenzte Teilnehmerzahl. Der 6-wöchige Kompaktkurs bot ein speziell auf die Bedürfnisse von Senioren zugeschnittenes Ganzkörpertraining. Im Fokus stand die sanfte Mobilisierung der Gelenke sowie die gezielte Kräftigung des gesamten Bewegungsapparates, um die Sicherheit und Stabilität im Alltag zu erhöhen. Ergänzt wurden die körperlichen Übungen durch bewährte Atem-und Entspannungstechniken, die die mentale Ausgeglichenheit fördern und zur inneren Ruhe beitragen.
Sowohl die Kursleiterin Annegret Zozmann als auch die Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe Kornelia Kraus-Ruppel (beide schlossen vor vielen Jahren ihr sportwissenschaftliches Studium an der Universität Marburg ab mit den Kernfächern u.a. Sportphysiologie, Sportmedizin) betonen die präventive Bedeutung im Hinblick auf das ‚Alter‘ und weisen darauf hin, dass eine Teilnahme auf eigene Gefahr erfolgt und dass bei vorliegenden körperlichen Einschränkungen eine vorherige Rücksprache mit dem behandelnden Arzt empfohlen wird. ‚Für den Herbst ist geplant, den bereits letztes Jahr angebotenen Kurs zur ‚Sturzprophylaxe im Alter‘ unter Leitung von Frau Irmtraud Dennerlein fortzusetzen ‘, so die Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe Butzbach.
Reparatur-Café
Am Mittwoch, 10. Juni 2026, sind wir wieder von 15.00-18.00 Uhr im Quartierszentrum Degerfeld, John-F.-Kennedy-Str. 63, für Sie da.
Es können defekte Geräte gebracht werden, die von unserem Reparaturteam inspiziert und anschließend, wenn noch möglich, repariert werden. Auf diese Weise wurde schon oftmals ein Beitrag zu Elektroschrott-Vermeidung geleistet. Während der 3-stündigen Öffnungszeit stehen auch wieder die ehrenamtlichen IT-Experten der Weidigschule den Besuchern des Reparatur-Cafés hilfreich zur Seite und beraten in Fragen zu PCs, Laptops, Tablets oder Handys (Android-Smartphones, iPhones).
Es werden auch Fahrrad-Reparaturen durch Kunibert Pauly angeboten.
Eine Voranmeldung mit Termin-Vergabe unter Tel.: 06033/995-155 ist während der Öffnungszeit des Büros der Nachbarschaftshilfe Mo, Mi, Fr 9.00-11.00 Uhr, Do 14.30-16.00 Uhr möglich. Voranmeldungen sind generell wünschenswert um evtl. Wartezeiten zu vermeiden, ein ‚spontaner‘ Besuch im Reparatur-Café ist beim Reparaturteam jedoch auch willkommen. Das Reparaturteam freut sich wieder auf viele Besucher.
Unsere „Spielregeln“ und weitere Termine und Informationen finden Sie hier.
Reparatur-Café hat Sommerpause
Nach den Sommerferien öffnet das Reparatur-Café am Mittwoch, den 12. August 2026, um 15 Uhr erneut seine Pforten.
Allgemeine Informationen zum Reparatur-Café
Kneippiade 2027
Infos zur ‚Kneippiade 2027‘ in Bad Nauheim finden Sie hier.
Demokratiefest im Butzbacher Schlosspark
Die Nachbarschaftshilfe Butzbach unterstützte das Demokratiefest im Butzbacher Schlosspark mit Mitmachaktionen und Outdoor-Spielen rund um die Boccia-Bahn mit der Möglichkeit, gemeinsam bei Kaffee und Kuchen ins Gespräch zu kommen.
Ziel der Veranstaltung im Schlosspark war es, am Tag des Grundgesetzes Demokratie und Menschenrechte sichtbar zu machen und zugleich das vielfältige ehrenamtliche Engagement in Butzbach zu würdigen.
(Die Fotos stellte Familie Benk zur Verfügung)
Kostenlose Hilfe bei der Rente …
… erteilt die ehrenamtliche Versicherungsvertreterin im Wetteraukreis.
Frau Ines Lang ist als gewählte Versicherungsberaterin der Deutschen Rentenversicherung direkte Ansprechpartnerin in Ihrer Nachbarschaft.
Sie hilft Ihnen unabhängig, verständlich und absolut kostenlos.
Weitere Informationen und Kontaktdaten finden Sie hier.
Büro in den Sommerferien geöffnet
Unser Büro im Landgrafenschloss bleibt auch während den Sommerferien geöffnet, um unsere angebotenen Hilfsdienste zu vermitteln.
Das Reparatur-Café und die weiteren regelmäßig stattfindenden Veranstaltungen der Nachbarschaftshilfe gehen im Juli in eine kleine Sommerpause.
Bericht von der Mitgliederversammlung 2026
Jüngst hatten sich 44 Mitglieder der Nachbarschaftshilfe Butzbach zur diesjährigen Mitgliederversammlung im Nebengebäude der Volksbank Butzbach eingefunden. Nach Begrüßung der anwesenden Mitglieder durch die 1. Vorsitzende Frau Kraus-Ruppel und Ehrung der verstorbenen Mitglieder in einer Schweigeminute wurde die Tagesordnung ohne Ergänzungen genehmigt. Zur Vorstandssitzung wurde form- und fristgerecht eingeladen und das Protokoll der letzten Mitgliederversammlung wurde einstimmig genehmigt.

Frau Kraus-Ruppel berichtete zunächst, dass der Verein zur Zeit 617 Mitglieder hat, 59 davon sind neue Mitglieder seit der letzten Mitgliederversammlung am 11.04.2025, 32 sind ausgeschieden (davon 15 Sterbefälle oder durch Wegzug oder Heimunterbringung). Die Auftragsstatistik weist viele ehrenamtliche Stunden aus, z.B. für Hilfeleistungen wie Begleitdienste, Besuchsdienste, technische Hilfen, EDV, Gartenarbeit, auch Büroarbeiten, Reparatur-/Organisationsleistungen während des monatlich stattfindenden Reparatur-Cafés sowie Fahrdienste (mit/ohne Begleitung zu Arztterminen, Behördengängen, Besorgungen, usw).
Spende an Butzbacher Tafel
Auszug aus einem Bericht der Butzbacher Zeitung zum Tag der offenen Tür der Tafel Butzbach e.V. am 25. April 2026
…
Die Vorsitzende der Nachbarschaftshilfe Butzbach, Kornelia Kraus-Ruppel, blickte auf den gemeinsamen Ursprung des Fördervereins zurück. Sie überraschte Weyl mit einer Geldspende der Nachbarschaftshilfe über 500 Euro.
…

(c) by Tafel Butzbach e.V.
Führung im Mathematikum illusionierte
„Echt jetzt?! – Optischen Illusionen auf der Spur“ heißt die zurzeit stattfindende Sonderausstellung des Mathematikums.
Auf dessen Homepage heißt es u.a.: „Was groß scheint, wird klein. Aus einem Kreis wird ein Viereck. Wo nichts ist, entsteht eine Figur und anderswo verschwindet ein kleines Quadrat ohne ersichtlichen Grund. Besucherinnen und Besucher können sich verblüffen lassen und die eigene optische Irritation genießen.“ So ging es auch den 27 Mitgliedern und Freunden der Nachbarschaftshilfe Butzbach, die an einer äußerst interessanten und lehrreichen Führung von Frau Laila Samuel, der Kuratorin der Ausstellung im ‚Mathematikum‘ in Gießen, teilnahmen.
Frau Samuel präsentierte einige der über 25 interaktiven Exponate, regte dabei die Besucher zum Mitdenken an und gab Hilfestellungen zum Verstehen der Täuschungen. Ein guter Ansatz sei, dass das Gehirn mehr „weiß“, als das Auge tatsächlich sieht. Die Teilnehmer konnten Fragen stellen und eigene Erklärungsversuche erläutern.
Nach der Führung war noch genügend Zeit, um weitere Exponate eigenständig mittels Ausprobierens, Mitmachen und Nachdenken zu erkunden.
Bei Kaffee und Kuchen im ‚Moto 59‘, dem ehemaligen Postgebäude, direkt neben dem Mathematikum gelegen, folgte ein reger Gedankenaustausch innerhalb der Gruppe, die sich sehr positiv zur Exkursion äußerte.
Fahrt ins Mathematikum nach Gießen
Für die am Montag, 20. April 2026, stattfindende Fahrt der Nachbarschaftshilfe Butzbach zur Ausstellung „Echt jetzt?! – Optischen Täuschungen auf der Spur“ im Mathematikum in Gießen treffen sich alle angemeldeten Teilnehmenden um 13.00 Uhr an Gleis 1 am Bahnhof Butzbach.
Nach dem Besuch der Ausstellung können die neu gewonnenen Eindrücke bei Kaffee und Kuchen im „Moto59“ (Ehemaliges Postgebäude direkt neben dem Mathematikum) „verarbeitet“ werden. Rückkehr in Butzbach gegen 18 Uhr.
Kooperationspartner Musikschule informiert

Konzert mit Saxism zum 25jährigen Jubiläum
Am Sonntag, den 19. April veranstaltet die Musikschule Butzbach um 18.00 Uhr ein Künstlerkonzert mit Saxism in der Wendelinskapelle. Seit 25 Jahren nun besteht dieses Saxofonquartett und ursprünglich waren drei der vier Musiker damals noch Lehrkräfte an der Musikschule.
Für jedes ihrer Konzerte suchen sich die vier Musiker von Saxism ein besonderes Motto heraus. Diesmal dreht sich das Motto natürlich um das 25-jährige Bestehen des Ensembles. Die vier Musiker werden ein „Best Of“ aus dem Vierteljahrhundert ihres Bestehens zu Gehör bringen und dieses mit neuen Titeln anreichern. Ein sehr buntes Programm aus Klassik, Jazz, Musical, Pop, Klezmer und einigen Überraschungen wird zu erwarten sein.

Saxism besteht aus Martin Zörb (Sopran- und Alt-Sax), Andreas Tröster (Alt-Sax), Alexander Fischer (Tenor-Sax) und Bernd Niesner (Bariton-Sax). Martin Zörb unterrichtet nach wie vor an der Musikschule und ist hauptamtlich Saxofonist im Landespolizeiorchester Rheinland-Pfalz in Mainz. Alexander Fischer ist Musiklehrer und Leiter der Musical-AG an der Weidigschule, Bernd Niesner arbeitet als Leiter der Musikschule Grünberg. Andreas Tröster, ehemaliger musikalischer Leiter verschiedener Blasorchester, ist mit seinem Saxophon sowie der Klarinette in verschiedenen Ensembles unterwegs. Der Eintritt zu der Veranstaltung beträgt 14,– €. Kinder und Jugendliche erhalten ermäßigten Eintritt zu je 7,- €, Schülerinnen und Schüler der Musikschule Butzbach bis 18 Jahre erhalten freien Eintritt. Karten gibt es nur an der Abendkasse, diese öffnet um 17.30 Uhr.
Terminplan für das 1. Halbjahr 2026

Gelungener Reisebericht über eine Fahrt von Grönland nach Island
Am Donnerstag, den 16. April 2026, folgten knapp 50 Interessierte einer Einladung der Nachbarschaftshilfe Butzbach zu einem Foto-/Film-Vortrag des Referenten Hans-Ludwig Fleischhauer über eine Kreuzfahrt von Grönland nach Island.
Hier eine kurze Zusammenfassung:

Mit dem Flugzeug ging es mit einem Zwischenstopp in Kopenhagen, der Hauptstadt Dänemarks, nach Kangerlussuaq auf Grönland. Hier startete die Kreuzfahrt mit dem Hurtigruten-Schiff MS-Fram.
In den nächsten elf Tagen wurden viele interessante Reiseziele besucht, u.a. die Hauptstadt Nuuk und Ilulissat mit seinem beeindruckenden Eisfjord. Die Wirtschaft Grönlands ist hautsächlich von Fischfang und Tourismus geprägt. Die Mitternachtssonne, Wal-Besichtigungen und die Nähe von riesigen Eisbergen waren nur einige der Höhepunkte einer Grönland-Kreuzfahrt.
Über die Irmingersee ging es von der Ostküste Grönlands zur Westküste Islands. Geysire, Wasserfälle und ein Besuch der Hauptstadt Reykjavik bildeten den Abschluss der Reise.

Herr Fleischhauer bekam am Ende seines Films von der Vorsitzenden der Nachbarschaftshilfe Butzbach als Dank ein kleines Geschenk überreicht und von den Besuchern großen Applaus.
Ostergrüße
Allen Mitgliedern der Nachbarschaftshilfe Butzbach schöne Ostertage 🐇🌷!

Einladung zur Mitgliederversammlung 2026 der Nachbarschaftshilfe Butzbach
Am Donnerstag, 16. April, findet um 14.00 Uhr im neuen Volksbank-Gebäude, Weiseler Str.50 (Eingang ‚von hinten‘!) die diesjährige Mitgliederversammlung der Nachbarschaftshilfe Butzbach e.V. statt. Auf der Tagesordnung steht zunächst ein Rückblick auf den vergangenen Zeitraum seit der letzten Mitgliederversammlung.
Weitere Tagesordnungspunkte sind u.a. der Kassenbericht, Bericht des Kassenprüfers, Entlastung des Vorstands sowie Wahlen.
Unter Verschiedenes erfolgt ein Ausblick auf die kommenden Veranstaltungen und Planungen der Nachbarschaftshilfe Butzbach. Die Einladung zur Mitgliederversammlung 2026 mit Tagesordnung findet man auch auf der vereinseigenen Homepage unter nachbarschaftshilfe-butzbach.de. Sie wurde zudem per Newsletter an diejenigen Mitglieder verschickt, die für den Newsletter angemeldet sind.
Der Vorstand lädt ganz herzlich seine Mitglieder zu der Mitgliederversammlung 2026 ein und freut sich über rege Teilnahme!
Ebenfalls sind Interessenten an einer Mitarbeit im Vorstand herzlich willkommen, dort ist man offen für neue Ideen und für ein gutes Miteinander, so die Vorsitzende, an die man sich über das Büro unter 06033/995155 bei Interesse wenden kann.
Im Anschluss an die Mitgliederversammlung lädt die Nachbarschaftshilfe alle an der Versammlung teilnehmenden Mitglieder zum gemeinsamen Kaffeetrinken ein.
Um 16.00 Uhr beginnt der Vortrag/Reisebericht „Grönland – auf dem Weg in die Arktis“ mit Herrn Fleischauer, zu dem die Nachbarschaftshilfe alle am Reisebericht Interessierten einlädt. Zum Vortrag/Reisebericht am 16.April um 16.00 Uhr ist eine Anmeldung unter 06033/995155 wünschenswert. Kosten entstehen keine.
Einladung und Tagesordnung zur Mitgliederversammlung 2026
Die diesjährige Mitgliederversammlung der Nachbarschaftshilfe Butzbach am Donnerstag, 16. April 2026, findet um 14 Uhr im neuen Volksbank-Gebäude, Weiseler Straße 50 statt. Der Eingang befindet sich auf der Rückseite des neuen Volksbank-Gebäudes. Der Vorstand der Nachbarschaftshilfe freut sich auf rege Teilnahme.

Hier können Sie die Tagesordnung als pdf-Datei zum Ausdrucken laden.
Grönland – auf dem Weg in die Arktis
Reisebericht mit Fotos und Filmen bei der Nachbarschaftshilfe am Donnerstag, 16. April 2026
Für Donnerstag, 16. April 2026, um 16 Uhr, lädt die Nachbarschaftshilfe Butzbach Mitglieder und Freunde des Vereins in das neue Gebäude der Volksbank Butzbach, rechts neben dem Bankgebäude, zu einem Reisebericht ein. Herr Fleischhauer, den einige bereits von seinem Vortrag „Kreuzfahrt in die Antarktis“ von November 2025 kennen, berichtet von einer weiteren Exkursion: Einer Kreuzfahrt von Grönland nach Island.

Mit dem Flugzeug geht es mit einem Zwischenstopp in Kopenhagen, der Hauptstadt Dänemarks, nach Kangerlussuaq auf Grönland. Hier startete die Kreuzfahrt mit dem Hurtigruten-Schiff MS-Fram.
In den nächsten elf Tagen wurden viele interessante Reiseziele besucht, u.a. die Hauptstadt Nuuk und Ilulissat mit seinem beeindruckenden Eisfjord. Die Wirtschaft Grönlands ist hautsächlich von Fischfang und Tourismus geprägt. Die Mitternachtssonne, Wal-Besichtigungen und die Nähe von riesigen Eisbergen sind nur einige der Höhepunkte einer Grönland-Kreuzfahrt.
Über die Irmingersee geht es von der Ostküste Grönlands zur Westküste Islands. Geysire, Wasserfälle und ein Besuch der Hauptstadt Reykjavik bilden den Abschluss der Reise.

Der Besuch der Veranstaltung ist kostenfrei. Die Anmeldung ist erwünscht bis Donnerstag, 9. April 2026, während der Öffnungszeiten des Nachbarschaftshilfe-Büros, montags, mittwochs und freitags von 9 bis 11 Uhr und donnerstags von 14.30 bis 16 Uhr, Tel. 06033 995155.
Mitglieder der Nachbarschaftshilfe können zuvor um 14 Uhr am gleichen Ort die Mitgliederversammlung besuchen und bei Interesse die Pause bis zum Vortrag mit Kaffee und Kuchen „überbrücken“.
Ein bisschen Frieden
Stimmbildung der Nachbarschaftshilfe singt bei ASB-Tagespflege
Kürzlich ist es erneut so weit gewesen: Der Chor Stimmbildung der Nachbarschaftshilfe hat ein Konzert zum Thema „Frieden“ für die Gäste der ASB-Tagespflege gegeben.
Irmtraud Dennerlein hatte, wie schon mehrmals zuvor, den Termin mit der Tagespflege abgestimmt und die Chorleiterin Olga Borodina mehrere Lieder zum Thema Frieden mit ihrem Chor eingeübt.
Borodina nahm alle mit auf eine Zeitreise – von der Zeit Luthers bis in die heutige Zeit. Sie erklärte viel zu den Texten der gesungenen Lieder und betonte, dass die Menschheit schon immer nach Frieden gestrebt habe.

Der Chor singt u.a. auf Ukrainisch und Hebräisch – allen Liedern liegt das Thema Frieden zugrunde
Es wurde auf Deutsch, Englisch, Arabisch, Hebräisch, Russisch und Ukrainisch gesungen.
Auch die Gäste hatten zwei Liedtexte zum Mitsingen erhalten. Mit großer Freude, aber auch tiefer Ergriffenheit haben alle gelauscht und mitgesungen, teilt die Einrichtung mit.
Weitere Informationen zur Stimmbildung der Nachbarschaftshilfe Butzbach finden Sie hier.
Heimische Exkursion der Nachbarschaftshilfe
Am Freitag, den 20. Februar 2026, informierte die Kuratorin Christine Borchers-Fanslau eine Gruppe von 25 Mitgliedern und Freunden der Nachbarschaftshilfe Butzbach zum Thema „Vom Zunftbrief der Schmiede im Butzbacher Museum zur modernen Kunst mit Rudolf Lindenthal“. Im Butzbacher Museum erfuhren die Teilnehmenden u.a., dass bereits im Mittelalter Philipp VII. von Falkenstein Butzbach den Zunftbrief der Schmiede ausstellte.
Zunftbrief von 1406 im Original (Quellenangabe: Stadtarchiv Butzbach, Signatur 06.14.01.03.-0003)
Diese erhaltene Urkunde ist ein historisches Highlight:
Das Original befindet sich im Archiv des Butzbacher Museums. Der Zunftbrief wurde zum Schutz und zur Bestätigung der Zunft ausgestellt. Er sollte die Eintracht in der Zunft fördern und Streit meiden. Insgesamt werden in dem Zunftbrief 15 Regeln genannt, die alle Zunftmitglieder beherzigen sollten. So wurde festgehalten, dass nur derjenige das Handwerk des Schmiedes ausüben durfte, der auch der Zunft angehörte, man muss ein unbescholtener Bürger sein. Angeführt wurde die Zunft von 2 Kerzenmeister. Sie waren die Chefs der Zunft und mussten u.a. für die Kerzen und deren Pflege und Qualität Sorge tragen. Der Zunftbrief regelte, wer und unter welchen Bedingungen jemand in der Zunft aufgenommen wurde. Das Miteinander und die Abgaben wurden geregelt.
Der Zunftbrief wurde von Philipp von Falkenstein gesiegelt und am Tag des Heiligen Kreuzes im Jahr 1406 ausgestellt.
Solmser Schloss
Nach einem kurzen Spaziergang zum Solmser Schloss stieg man dort in den Gewölbekeller hinab, in der derzeit die Ausstellung „Rudolf Lindenthal – Kunst aus Metall, ein heißes Abenteuer“ geboten wird.
Mit der Verarbeitung von Eisen, Bronze, Edelstahl und Aluminium zählt Rudolf Lindenthal zu den Metallhandwerkern in einer langen Tradition der Schmiedekunst in seiner Heimatstadt. Im Überbegriff gehört der Metallhandwerker oder -künstler zur Feuerzunft, ein altmodischer Begriff, der aber direkt – wenn man so will – in die Werkstatt an das Schmiedefeuer und den Schmelzofen führt. Zur Feuerzunft zählten die Schmiede. ( Dazu zählten Hufschmiede, Nagelschmiede, Büchsenmacher. Kannen- und Zinngießer, etc. ) Den reinen Schmied gibt es heute nicht mehr. Die Traditionsberufe rund um den Schmied hat man 1989 zum Beruf des Metallbauers zusammengefasst, der sich ebenfalls auffächert in Spezialgebiete. Herr Lindenthal ist gelernter Betriebsschlosser und lernte bei Tröster und natürlich schon früh von seinem Vater und Großvater. 1969 legte er die Meisterprüfung ab.
Eines der vielen Werken von Rudolf Lindenthal im Gewölbekeller des Solmser Schlosses
Seine Werke beeindrucken durch ausdrucksstarke Materialsprache, handwerkliche Präzision und die Auseinandersetzung mit aktuellen Themen. Frau Borchers-Fanslau gelang es hervorragend, der interessierten Gruppe die Besonderheiten der Kunstwerke näher zu bringen und zu Fragen anzuregen. Der Besuch dieser Veranstaltung der Nachbarschaftshilfe Butzbach hat sich in jeder Hinsicht gelohnt.
Erläuterungen zum Terminplan für das 1. Halbjahr

| Schmiedekunst und optische Täuschungen
Veranstaltungen der Nachbarschaftshilfe Butzbach im ersten Halbjahr sind terminiert Butzbach – Nachdem alle Terminplanungen für das 1. Halbjahr 2026 abgeschlossen sind, das Büro der Nachbarschaftshilfe gleich nach Jahresbeginn seinen Dienst wieder aufgenommen hat und alle regelmäßigen Veranstaltungen, wie Spielenachmittag, Stimmbildung, Boccia-/Kegeltreffen und Reparatur-Café im Januar wieder stattgefunden haben, ist nun auch die Planung der einmaligen Veranstaltungen wie Besichtigungen, Mitgliederversammlung, Vorträge, Jahresfahrt und Sommerfest abgeschlossen. Das Reparatur-Café ist jeweils am zweiten Mittwoch im Monat von 15 bis 18 Uhr in den Räumen des Quartierzentrums, John-F.-Kennedy-Str. 63 für alle Butzbacher Bürger geöffnet. Auch das junge EDV-Beraterteam der Weidigschule steht dann helfend bei Fragen zu PC, Laptop, Handy usw. zur Verfügung und das Fahrrad wird gerne fachmännisch repariert. Der nächste Reparatur-Termin ist am Mittwoch, 11. Februar. Um telefonische Anmeldung bei der Nachbarschaftshilfe (siehe unten) wird unter Angabe des zu reparierenden Gegenstands gebeten. Am Freitag, 20. Februar 2026, um 14 Uhr beginnt am Museum eine Führung mit Christine Borschers-Fanslau zum Thema „Vom Zunftbrief der Schmiede zur modernen Schmiedekunst von Rudolf Lindenthal“ mit anschließendem Besuch der aktuellen Ausstellung im Kellergewölbe des Solmser Schlosses. Die Teilnahme ist kostenlos, um Anmeldung bis zum 18. Februar 2026 unter Tel. 06033/995-155 wird gebeten. Am Dienstag, 14. April 2026, beginnt ein Kurs „Yoga für Senioren – Beweglichkeit, Kraft und innere Ruhe“ mit weiteren fünf folgenden Terminen (Mo, 20.4. / Di, 28.4. / Di, 12.5. / Di, 19.5. / Di, 26.5.) jeweils von 11 bis 12 Uhr im Gruppenraum des Bürgerhauses mit der Kursleiterin Frau Annegret Zozmann. Eine telefonische Anmeldung hierzu wird im Büro unter 06033/995-155 entgegengenommen. Der Kurs ist auf 12 Teilnehmende beschränkt! Am Donnerstag, 16. April 2026, findet um 14 Uhr die Mitgliederversammlung der Nachbarschaftshilfe im neuen Nachbargebäude der Volksbank Butzbach mit anschließendem Kaffeetrinken statt. Im Anschluss daran erfolgt um 16 Uhr ein Film-Vortrag (Reisebericht „Grönland – auf dem Weg zur Arktis“ mit Herrn Fleischhauer statt. Hierzu sind auch weitere Gäste willkommen. Kosten entstehen nicht. Eine Anmeldung zum Vortrag am 16. April 2026 um 16 Uhr ist unter 06033/995-155 erwünscht. Am Montag, 20. April 2026, findet eine Exkursion nach Gießen ins „Mathematikum“ mit einer fachkundigen Führung durch die Sonderausstellung „Echt jetzt?!- Optischen Täuschungen auf der Spur“ statt. Anschließend trifft man sich nebenan im alten Postgebäude „Moto59“ zum gemeinsamen Kaffeetrinken. Treffpunkt ist um 13 Uhr am Bahnhof Butzbach, Gleis 1. Diese Veranstaltung ist bereits ausgebucht! Am Freitag, 29. Mai 2026, findet die diesjährige Jahresfahrt nach Idstein statt. Verbindliche Anmeldung (maximal 50 Personen) im Büro ist bis 15. Mai 2026 bei Zahlung für Busfahrt und Führung (Mitglieder 20€ / Nichtmitglieder 25€) erforderlich. Abfahrt ab Bürgerhaus um 9:30 Uhr. Zum Abschluss des 1. Halbjahres findet am Freitag, dem 12. Juni 2026, um 15 Uhr das Sommerfest der Nachbarschaftshilfe Butzbach im Forsthaus Butzbach statt. Auch dazu wird um verbindliche Anmeldung im Büro bis 3. Juni 2026 bei Zahlung für Kaffee, Kuchen und Grillbuffet (Mitglieder 20€ / Nichtmitglieder 25€) gebeten. Weitere Einzelheiten zu den Veranstaltungen finden Sie auf der „Terminliste 1. Halbjahr 2026“, die auf der vereinseigenen Homepage ‚nachbarschaftshilfe-butzbach.de‘ eingesehen und ausgedruckt werden kann, oder zur Mitnahme im Büro der Nachbarschaftshilfe im Landgrafenschloss, Schlossplatz 1 / Zimmer 15 zu den Öffnungszeiten Mo, Mi, Fr von 9- 1 Uhr und Do von 14:30-16 Uhr bereitliegt. Das Büro der Nachbarschaftshilfe ist des Weiteren erreichbar unter Tel. 06033/995-155 und über E-Mail: nachbarschaftshilfe@stadt-butzbach.de. |
Anmelden für Führung durch Metall-Kunst
![]()
Butzbach – Am Freitag, 20. Februar, findet eine Führung mit dem Titel „Vom Zunftbrief der Schmiede zur modernen Schmiedekunst – vom spätgotischen Solmser Schloss zum Bau von nationaler Bedeutung mit modernem Nutzungskonzept“ mit der Historikerin Christine Borchers-Fanslau statt. Interessierte treffen sich zu dieser kostenlosen Veranstaltung der Nachbarschaftshilfe Butzbach um 14 Uhr vor dem Museum Butzbach. Nach einer Einführung dort geht es zum Solmser Schloss unter Einbeziehung der aktuellen Ausstellung im historischen Kellergewölbe.

Foto: Ursula Kaprykowsky
Eine telefonische Anmeldung zur Veranstaltung ist willkommen bis 18. Februar unter Telefon 06033/995-155 zu den Büro-Öffnungszeiten der Nachbarschaftshilfe: montags, mittwochs, freitags 9 bis 11 Uhr und donnerstags 14.30 bis 16 Uhr. Die Nachbarschaftshilfe lädt alle Mitglieder und alle am Thema Interessierten zu dieser Führung herzlich ein.
(c) by Butzbacher Zeitung, 13. Februar 2026
Termine der Spielenachmittage im ersten Halbjahr 2026
Die Spielenachmittage der Nachbarschaftshilfe finden in der Regel alle 14 Tage montags im Gruppenraum des Bürgerhaus Butzbach ab 14.30 Uhr statt.
Ansprechpartnerin: Rosi Müller (Tel. 06033 64322).
Termine für das 1. Halbjahr 2026 (jeweils 14:30 Uhr):
-
-
- 12. Januar, 19. Januar
- 23. Februar
- 23. März
- 13. April, 27. April
- 11. Mai, 27. Mai (Mittwoch!)
- 1. Juni, 22. Juni
- 6. Juli, 20. Juli
-
2026
Allen Mitgliedern und Freunden der Nachbarschaftshilfe Butzbach gute Wünsche zum Neuen Jahr 2026!
-
- Ab Montag, den 5. Januar 2026, ist unser Büro wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten erreichbar.
- Das Reparatur-Café öffnet am 14.01.2026 und dann jeden 2. Mittwoch im Monat von 15.00 bis 18.00 Uhr im Quartierszentrum/ Degerfeld.
- Beginn der Spielkreis-/Boccia-/Kegel- und Stimmbildungsgruppen im neuen Jahr in Absprache mit den Gruppenleiterinnen.
Rückblick 2026
Hier werden die aktuellen und archivierten Beiträge aus dem Jahr 2026 veröffentlicht.
Die Anzeige der Artikel erfolgt in chronologisch umgekehrter Reihenfolge!
Die Artikel aus anderen Jahren erreichen Sie hier.